イヴィモデリングの改善

開発者ノートが更新されたのでそれの翻訳をしていきます。

URLはこちらです。

[마영전] 이비 얼굴 모델링 개선
액션 프리미엄, 하이퀄리티 비주얼로 즐기는 프리미엄 액션 RPG. 마비노기 영웅전의 공식 홈페이지입니다.

 

こんにちは。マビノギ英雄伝です。

今日はイヴィの顔のモデリングの改善のニュースをお届けします。
私たちはイヴィが棒術(?)を使っていた時がおとといのように思えますが、いつのまにか時間が流れていました。
過ぎた時間の中でイヴィの顔テクスチャ改善を進めたこともありました
そんな改善後もイヴィの外観に関するプレイヤーの方々の熱心な要請と提案が続きました。

既存のキャラクターの顔を修正することを決定することは非常に難しいことです。
新規キャラクターで登場する時には外見によってプレイするかどうかを選択することができますが、
既存のキャラクターは、すでに多くの時間を消費してプレイ中の状況であるため、パッチで顔が変われば、個人の好みによって大きな問題になる可能性があるからです。

そしてキャラクターの顔のパッチは開発室でも、いつも意見が多く分かれています。
例えば、過去にフィオナキャラクターの顔のモデリングと表情を改善していたときには、本来の笑顔の表情は維持しなければならないという陣営と取り除くべきだという陣営間の議論の末、取り除くに向かった結論が常でした。

今回のイヴィの顔モデリングの改善も古くから内部の声がありましたが、他の多数の意見に押されて進んでいませんでしたが、
最近まで続いたこだわりと努力によって、内部の声がさらに大きくなり、プレイヤーの皆さんの提案も非常に前向きに検討し、結果的にイヴィの顔のモデリングの改善を進めることになりました。

下のスクリーンショットにて直接ご紹介します。

 

代表的な改善内容は次のとおりです。
– 硬かったまつげが柔らかく自然になりました。
– 瞳の虹彩がさらに生き生きと変わりました。
– 鼻筋のラインと小鼻の形を整えました。
– 時々見えていたほうれい線が消え、滑らかな口の周りになりました。
– ノーメイクの状態でも、鮮明だった唇の外郭線が柔らかくなりました。
– 肌のトーンがより均一に修正されました。
– あごのラインを長細くブラッシュアップしました。

部分によっては非常に微細で、いくつかの部分はどのように変わったのかよくわかるでしょう。

内部検討の過程で改善された結果「イヴィらしくない」というフィードバックが出るごとに最初に戻り再び作業を進行しながら、できるだけ多くの方々が満足できるように努力しましたが、個人的な好みに応じて変更された部分への満足度が異なる場合があります。
了解をお願い申し上げます、その後もなるべく多くの方々に良い反応があるように努力します。

以上、イヴィの顔のモデリングの改善について紹介しました。
イヴィの変化した姿は、4月中にテストサーバーアップデートを通じて確認することができます。
ありがとうございます。

 

おわり

イヴィのお顔がより綺麗になるそうです。
個人的にはちょっと幼く、かわいい感じになったかなと思います
アップデートが来るのはまだ少し先ですが、今のうちに今のイヴィのお顔をを見納めておきましょう

それではまた次の記事で!

コメント

テキストのコピーはできません。