韓国公式で、8月に新規キャラクターを公開するとの予告がきました!
ので、早速翻訳記事いきま~す!
公式ページ

[마영전] 8월 신규 캐릭터 공개! 그림덴을 소개합니다.
액션 프리미엄, 하이퀄리티 비주얼로 즐기는 프리미엄 액션 RPG. 마비노기 영웅전의 공식 홈페이지입니다.
フェイスブック
마비노기 영웅전
마비노기 영웅전 - 「いいね!」51,039件 · 57人が話題にしています - 마비노기 영웅전 공식 페이스북
8月 新規キャラクター公開!
グリムデンをご紹介します。
8月-新規男性キャラクター追加
前回の夏・秋のアップデート事前案内の後、
新しいキャラクターに興味を示した方が多いと思いますが
その正体はまさに無慈悲な暗殺者!グリムデンといいます。
(見た感じおじキャラっぽいぞ!いいぞ!おじキャラ大好き!!)
グリムデンは鋭い片手武器であるカトマルを利用して
素早い近接攻撃を繰り広げます。
(武器の名前とりあえずカトマルって読んだけどあってんのかねこれ・・・)
暗殺者らしく閃光のように素早いアクションと敵の背後の
すき間を狙って制圧するスキルを駆使することができ、
専用装備も暗く秘密めいた外見と
よく似合うデザインです。
とりわけ冷たい目つきの彼にはどのような過去が
隠されているのでしょうか?
(ハヴァン何しれーっと混ざりこんどるんじゃ)
次の8月
新たに来るグリムデンを
お楽しみに!
(おじキャラ大好きマンとしてはこのキャラ来るまでは死ねない・・・生きねば・・・)
おわり
コメント