金床の上の剣:三番目の決死隊

開発者のメモが更新されたのでそれの翻訳です。
URLはこちら

[마영전] 모루 위의 검: 세 번째 결사대
액션 프리미엄, 하이퀄리티 비주얼로 즐기는 프리미엄 액션 RPG. 마비노기 영웅전의 공식 홈페이지입니다.

 

こんにちは。マビノギ英雄伝です。
今日は第三の決死隊を紹介しようと思います。

■鍛冶神ブリジット
今回の第三決死隊のボスは神々の鍛冶屋、女神ブリジットです。

ブリジットはフラガラッハを作った張本人であり、最初の封印が進行される過程を見守った目撃者でもあります。

英雄はどんどん弱くなっていくフラガラッハの力を取り戻すためにブリジットを訪ねて行くが、ブリジットは英雄にフラガラッハを持つ資格があるか疑っています。

<鍛冶神ブリジット>

 

■資格の証明:試練

英雄たちの資格を確認するためのブリジットの試験は、序盤から本気です。

自分が生み出した剣と翼を利用して、休む暇なく攻撃を続けていきます。

強力な炎を利用した攻撃、瞬く間に次を狙う攻撃、大きさが自慢の翼を使用した攻撃は、英雄を試練に与えることを許可します。

しかし、試練は難しいだけではありません。ブリジットが攻撃を加える前の動作を注意深く観察すれば十分試練を克服することができます。

<翼で攻撃するブリジット>

 

■資格の証明:苦難

最初の試験を克服されたブリジットは、もう少し真剣に英雄の資格を判断しようとします。

追加の鎧を装備し、手に持っている剣に金床の熱気を吹き込みました。

さらに金床で熱したブリジットの剣は黒い炎の軌跡を残して攻撃します。

この炎の軌跡にあたると、戦闘はさらに難しくなるでしょう。

また、鍛冶神らしくブリジットの一部の攻撃は、英雄の防具を手で簡単に破壊してしまいます。

緑に輝くブリジットの姿を見たときが、避けることのできる苦しみを克服することができる唯一の方法です。

<英雄を脅かす炎>

 

■資格の証明:逆境

試験の最終段階に入ると、ブリジットは自分のすべての力を開放して戦闘に突入します。

以前の攻撃を強化して使用したり避けるのが難しい新たな攻撃を駆使したりします。

時折、金床が熱くなるほどの広範囲の攻撃を駆使して英雄が逆境に陥ることもあります。

その瞬間には、空の青色の光が英雄を逆境を乗り越え、資格を証明することができるよう支援するとのことです。

<資格を試すブリジット>

<強力な攻撃を駆使するブリジット>

 

戦闘の後半は、正式サーバーで体験することができるようになります。

すぐに更新される第三の決死隊、皆さんに楽しく面白い経験を提供できるように努力します。

ありがとうございます。

コメント

テキストのコピーはできません。